الأفعال في زمن المستقبل في اللغة الهولندية
تحديد مستوي اللغة الهولندية– من هنا
هناك فعل مساعد في اللغة الهولندية يستعمل للدلة على المستقبل zullen لكنه لا يستعمل بشكل دائم.
في الواقع فإن الفعل الرئيسي يصرف في المضارع. ومن خلال السياق يتضح ما إذا كانت الجملة تشير إلى المستقبل أو لا. ظروف المكان مثل morgen غدا و week volgende الأسبوع المقبل.
تضاف في بعض الأحيان لتحديد تصريف الفعل.
| Ik werk morgen niet. | لن أعمل غدا |
| Ik doe volgende week rijexamen. | سأجتاز امتحان السياقة الأسبوع القادم . |
لفعل gaan يستعمل كفعل مساعد للدلالة على المستقبل ودائما يكون معه فعل غير مصرف.
| Volgend jaar ga ik in Amerika studeren. | سأدرس في الولايات المنحدة الأمريكية العام المقبل |
الفعل المساعد zullen يستعمل في الحالات الرسمية و الإعلانات في محطات القطار على سبيل
المثال:
De trein naar Leiden zal over enkele ogenblikken aankomen op spoor 5.
سيصل القطار في تجاه لايدن خلال دقائق قليلة للمنصة رقم 5
تحديد مستوي اللغة الهولندية– من هنا